lördag 26 juli 2008

Nils-Aslak Valkeapää - Áillohas

Àillohas, 1943-2001, var en multikonstnär, författare, musiker och konstnär, av stora mått. Det var han som fick den samiska musiken, jojken, fram och upp på scen. Jojken blev på 1700-talet förbjuden av kyrkan och levde i stängda rum ända fram till 1970-talet. Hans bok Vidderna inom mig är en av de absolut vackraste böcker som finns, både bilder och text (jojk). Boken är en trilogi som består av Ljusa vårnätter (1974), Sjung kvittra blåhake (1976) och Källans silverådror (1981). Smakprov ur Ljusa vårnätter:

"Dagar går, månader och också år
Livets mål är i alla fall
lika ovisst

På kvällen sitter jag
låter ögonen färdas
Dagar går, månader
och också år

[...]

Och har du hört
hur moster Elle säger
inte kan väl samen något

Men bry dig inte om det
under femtio år
har hon fått höra det

Tänk istället på
vem som lärt henne detta

[...]

Berättade någon för dig
att vi bor i sameland

Sa han
att dettta är Sápmi
Medgav han också
att detta är vårt

Inte talade han väl om
den primitiva kulturen
med enkla människor

inte sa han väl heller
att de kom hit med ljuset

[...]

Nog vet jag
man bör tala
allvarligt
Klokt

Men vem såg då
de förunderliga små gräsen"

Inga kommentarer: